ли ю юнг

Молодожены 4 (Sleepy и Ли Кук Чу)
우리는 결혼했다4 이국주 Sleepy

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 24 эпизода по 30 мин.
Жанр: комедийное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: We got Married

Red Teacher (Drama Special 2016)
Ppalgan Seonsaengnim
빨간 선생님 / 드라마 스페셜 2016

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 77 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ю Джон Сон / Yoo Jong Sun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: XDUB

Shi tu xing zhe
使徒行者

Страна: Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: триллер, боевик
Режиссёр: Джаз Бун / Jazz Boon
Перевод: русская озвучка от Колобок

Imagine You and Me

Страна: Филиппины
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Mike Tuviera
Перевод: Ot Vinta!

Нам Чжон Ги и Мисс с характером
Bad Tempered Grown-ups / Wook-ssi Nam Jung Gi
욱씨남정기 / 玉氏南征記

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Hyung Min
Канал: jTBC
Русские субтитры:: Shadows
Русская озвучка: GREEN TEA

Когда-нибудь я вспомню эту любовь и заплачу
Someday, when I recall this love, I will surely cry
Love That Makes You Cry
いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 57 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Michiko Namiki, Yusuke Ishii
Русские субтитры: très bien
Русская озвучка: XDUB
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

Путешествие
Чинъюки: Новое Путешествие на Запад
Chin-yu-ki: The Journey to the West with Farts
珍遊記

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: комедия, экшн, пародия
Режиссёр: Юдай Ямагучи / Yudai Yamaguchi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Sanriku Story
Koi no Sanriku
恋の三陸 / 恋の三陸: 列車コンで行こう!

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 3 эпизода по 44 мин.
Жанр: романтика, повседневность, драма
Режиссёр: Ичики Масаэ / Masae Ichiki
Русские субтитры: meykasahara
Русская озвучка: Xdub

Tou tian te wu
王牌逗王牌

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Вон Цзин / Wong Jing
Перевод: русская озвучка от Колобок

San shao ye de jian
三少爺的劍

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: боевые искусства, драма, мелодрама
Режиссер: Дерек Йи / Derek Yee
Перевод: АSIAN MIX

Ding Zhi Xing Fu
定制幸福

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Xie Lu
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 18 серия (озвучка)

Your Lie in April
四月は君の嘘

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: романтика, драма, музыкальный
Режиссёр: Такэхико Синдзё / Takehiko Shinjo
Русские субтитры:MAGICIANS
Русская озвучка: XDUB, STEPonee

Seupakeu
스파크

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серий по 13 мин.
Режиссёр: Ким У Сон / Kim Woo Sun
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Rhinestone's

Вавилон 250
Babel 250

Страна:Южная Корея
Год: 2016
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 60 мин
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Романтическая драма расскажет о молодёжи, отношениях и финансовых проблемах старшеклассников. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Ремейк американского сериала "Красавцы" в корейском сеттинге. Оригинальная версия рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза - многообещающего актера из Нью-Йорка и его ближайшего окружения. Корейцы же, опираясь на структуру оригинала, переносят нас в мир закулисья корейского шоу-бизнеса с его спецификой и азиатской ментальностью.
Смотреть дораму

Yi Wan Gong Li De Yue Ding
一万公里的约定

Страна: Тайвань
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма, романтика, спорт
Режиссер: Саймон Хун / Simon Hung
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: STEPonee

Karn La Krang Neung Nai Hua Jai

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: романтика, драма, комедия, боевик
Серии: 12 серий по 98 мин.
Режиссёр: Tle Tawan Jarujinda
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Steponee

Многие знаменитости зарабатывают популярность, благодаря своей страсти и любви к работе. Тем не менее, талант и врожденные физические данные, вместе с небольшой удачей, очень важны для работы модели. Чхве Сора / Choi Sora, 25 лет, одна из самых популярных моделей в мире на подиуме, не поверю, что она прирожденная модель, хотя она появлялась в таких кампаниях, как Louis Vuitton F/W 2016, Marc Jacobs S/S 2016 и Coach S/S 2016.

Jiu Zhou Tian Kong Cheng
九州·天空城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, мелодрама, фэнтези
Серии: 29 эпизодов по 34 мин.
Режиссер: Yang Lei / Ян Лэй
Русские субтитры: Scorpions & #404, Lunas Hunters
Русская озвучка: Green Tea